فرع شؤون المعاهدات والشؤون القانونية في الصينية

• 条约和法律事务处

• فرع    子目錄
• فرع تنفيذ المعاهدات والشؤون القانونية    条约实施和法律事务处
• فرع أمانة اللجنة والشؤون القانونية    委员会秘书处和法律事务处

أمثلة

1. فرع شؤون المعاهدات والشؤون القانونية
   条约和法律事务处
2. 7- تشمل الشعبة فرع شؤون المعاهدات والشؤون القانونية وأمانة لجنة المخدرات، وأمانة الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات.
   该司包括条约、法律事务和麻委会秘书处处以及国际麻醉品管制局秘书处。
3. واضافة إلى ذلك، يضطلع فرع شؤون المعاهدات والشؤون القانونية التابع لشعبة شؤون المعاهدات ببعض الأنشطة دعما لصندوق اليوندسيب، مثل استعراض الجوانب القانونية لوثائق المشاريع واتفاقاتها.
   除此之外，条约司的条约和法律处开展一些活动支持药物管制署基金，例如项目文件和协议的法律方面的审查。
4. 86- تتألف الادارة والشؤون الادارية من مكتب المدير التنفيذي، بما في ذلك مكتب نيويورك للاتصال ووحدة العلاقات الخارجية ووحدة جمع الأموال ودائرة الدعم البرنامجي وكذلك بعض أنشطة فرع شؤون المعاهدات والشؤون القانونية وأمانة لجنة المخدرات.
   管理和行政由执行主任办公室（包括纽约联络处）、对外联络股、筹资股和方案支助处及条约、法律事务和麻委会秘书处的某些活动组成。